Translation
it
Default locale
it
Fallback locale
Messages
Defined 16
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| it | messages | 1 |
site_title
[ "%website_name%" => "Teva" ] |
Sito ufficiale di Teva |
| it | messages | 1 | user.sign_in.title | Nuovi clienti |
| it | messages | 1 | user.sign_in.text | <p>Creando un account con il nostro negozio, sarai in grado di muoverti attraverso il processo di pagamento più velocemente, salvare indirizzi di spedizione multipli, visualizzare e tracciare i tuoi ordini e altro.</p> |
| it | messages | 1 | create_account | crea account |
| it | messages | 1 | registered_customers | clienti registrati |
| it | messages | 1 | ||
| it | messages | 1 | password | password |
| it | messages | 1 | remember_me | Ricordami |
| it | messages | 1 | lost_password | password dimenticata |
| it | messages | 1 | signin | Accedi |
| it | messages | 1 | orders_and_returns | Ordini e resi |
| it | messages | 1 | user.returns.text | Sarà possibile acquistare senza bisogno di effettuare la registrazione. |
| it | messages | 1 | order_number | Numero ordine |
| it | messages | 1 | associated_email | e-mail associata |
| it | messages | 1 | proceed | prosegui |
| it | messages | 1 | newsletter_privacy_long_warn_text | L'interessato dichiara di aver preso visione e compreso <a href='|%URL%|' class='text-decoration-underline'>l'informativa sulla privacy</a> e acconsente al trattamento dei propri dati personali per le finalità ivi indicate. <br> Le norme di legge in vigore, in particolare in tema di privacy, vietano, salvo delega espressa, l'invio di informazioni o la compilazione dei campi in luogo di terzi. |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 1
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| it | messages | 1 | site_description | site_description |